viernes, 26 de abril de 2019

"Los fantasmas son increíbles, pero nosotros somos más increíbles"

Julia, Delta del Tigre, viernes 26 de abril, 2019

lunes, 28 de enero de 2019

milanesas 1, vegetarianismo 0

El viernes a la noche salimos a aprovechar un evento del FIBA acá a la vuelta. Algunas cuadras peatonales, lo cual ya fue un hit para Julia.
Después de bailar una chacarera en la calle con un recital de balcón, embelesarse con una performance en un negocio de ropa antigua (según ella, la chica -que bailaba con un maniquí- estaba ordenando su cuarto), realizar un bricolage, y volver a bailar en la calle en un recital de cumbia; Julia pidió no ir a casa, sino a un bar a comer una empanada. Allá fuimos, a un deslucido Kentucky que resultó tener un pelotero arriba ("si hay juegos, jugo; si no, no") y recién nos enteramos. "¿Empanada de qué querés?", le pregunto, "¿de carne?"; "Em... de milanesa, mejor". Nunca llegó su empanada, y ella se durmió diciendo: "Al final no comí". Una daga en mi corazón de idishe mame.

Hoy mirábamos en la tele cómo freían un pescado. Atinamos a explicarle que el pescado que se comía era un pez muerto. Agregamos, ante su interés, que la milanesa de carne era también un pedazo de vaca muerta. Esperamos con cierta intriga el desenlace de esta revelación.

"¡Mmm!... ¡me encanta la milanesa de muerta!", fue su conclusión.

Lo intentamos, vaquitas.

viernes, 19 de enero de 2018

Parole

Julia ya habla bastante, y bastante bien. Se nota que se esfuerza por pronunciar cada vez mejor.
Ayer, por ejemplo, me amonestó porque me referí a su amiga Azul como "Atui" ("¡Nooo, mamá!! es ASSHULL!").
Pero, si bien nos hemos tenido que despedir para siempre de algunas favoritas (como "mimina" -medialuna-, y "Babbo" -Bruno-), van surgiendo otras preciosas como "potá" (soplá), "urilitas" (hormiguitas), "apído" (rápido), "titutauio" (dinosaurio), "tutún tutún" (es la onomatopeya para referirse a la acción de escribir en el teclado de la compu), "oroles" (colores).

El uso de "todavía" en frases como "¿Vamos a la plaza todavía?", o "Está la luna todavía".
Conceptos como "al agua patopez", que es bañarse con bañera (no con "tuia", lluvia, ducha), o "tutelaniopeís", que es cantar y soplar una velita o fósforo (me lo pide cada vez que me ve encendiendo las hornallas). O, al volver de noche a casa, decir con tristeza "ta cerrado Chipá", por la panadería de enfrente.
Otra cosa que me parece encantadora es que descubrí que muchas canciones las canta por fonética, sin identificar algunas palabras. Por ejemplo, el arrorró: "aioió mi ni-io, aioió TITÓN". No identifica ahí la palabra "sol", aunque la conoce y la usa en su lenguaje cotidiano. Para ella la canción dice "titón", y creo -no sé, pero intuyo- que su mejor amigo-muñeco "Titu" (Woody) puede tener algo que ver.
En la canción de los exploradores, no se decide si "sonido" o "ruido" y manda esta maravilla de apócope:   "De golpe se escucha un SORRUIDO muy fuerte".

Cuando hace algo sin ayuda, como el rompecabezas de Peppa, exclama con orgullo: "¡Miá, mamá! lo poné sí sola!"

A veces se enoja conmigo (bastante, últimamente), porque no la dejo hacer algo, o le saco algún objeto que está manipulando. Además de gritar y llorar, me dice "¡¿POTÉ, mamá, POTÉ?!". Es una gran, gran artista del berrinche.

Y los ruidos del edificio la aterrorizan. Corre a buscarme al grito de "tuto" (susto), y ella misma se dice, para tranquilizarse: "E a vetina; me atutó".
A veces, también, cuando le pregunto cualquier cosa ("¿Te cambio el pañal?"), me contesta "Mhh... me paiece te no".

Al principio se llamaba a sí misma "Tita". Luego evolucionó a "Tuia", con muchísimo énfasis en el diptongo. Ahora se dice "Shulia". Aunque le sale, y muy esmerada, la jota para nombrar a su papá, (Juan), cuando intento sugerirle la analogía se enoja muchísimo. "¡É SHuia, mamá. SHU-IA!".
(¡Qué carácter!)


domingo, 15 de octubre de 2017

El ojo que te ve subir la cuesta
La mano que te acompaña
Tu carcajada de sueño cuando nos encontramos arriba.
"¡Oia pes!", gritás, emocionada.
Y ahí vas de nuevo, barranca abajo, riendo la cosquilla de la aceleración, dándome por completo la espalda para mirar el mundo, extasiada.
Volvés a descubrirme desde el llano, sonreís con todo el cuerpo, subís al abrazo, conmovida, y todo vuelve a empezar.

No se me ocurre mejor metáfora de lo que significa ser tu mamá.
Gracias ♡

sábado, 20 de mayo de 2017

GLOSARIO

(un año y 7 meses):

Aia= hola
Tau/au= chau
Ipa= pera
Uiva= uva
Nanana= banana o abuela diana
Ató= arroz
Ish/ti= sí
Tito (polisemia pura, lo sacamos por contexto)= juguito/perrito/mosquito/quesito/fideítos
Titu= Toy Story/Woody/Buzz
Nini= mini/mickey
Iaie= cereales
Abuí= dame la teta (con tono de cante jondo)
Titita= teta ( afectivo, en medio del llanto)
Tita= teta
Thi= té
Anín= jardín
Nono= mono
Momo= bruno
Tatia= gracias
Nana= Diana
Atel= Raquel
Iaiaia= tía Laila
Bou (el más misterioso)= mayonesa
Tatata= renata
Beby/iedi= Deby
Nino= lindo/rico
Mimina: medialuna (uno de los más favoritos )
Titoo= listoo
Aati: adianchi
Neeno= bueeno
Anóm= limón
Titi= bici
Uivo= huevo
Tate= chocolate
Wawoo= bravoo

jueves, 23 de febrero de 2017

Febrero

Tenés un año y -casi- cinco meses, y le das besos a todo el mundo. A papá, a la tía y a mamá (ganamos por afano), pero también a los abuelos, a la tía Nati, a Renata (Tatata), a la tía Deby (Dedii), a toooodos los nenes compañeros ocasionales de colectivo.

Hace un par de semanas aprendiste a decir palabras con "o" porque viajamos con un simpatiquísimo niño llamado Renato, que se ganó tu amor rápidamente haciéndote morisquetas. Y en un viaje en colectivo de 30 minutos te aprendiste su nombre (TatatO).

Te gusta mucho saludar con la manito para "hola" y para "chau". El otro día, me levantaste la remera y saludaste a mi ombligo.

Cuando tu papá te trae del jardín, te gusta golpear la puerta y que yo pregunte "¿quién es?"; te reís a carcajadas. Y es abrir la puerta y que salga el sol en esa sonrisota (los ojos chinos y la nariz fruncida para hacerle lugar en la cara).

Cuando ves comida (porque alguien la está preparando, o porque pasamos por una verdulería), decís "¡MMMMHH!". Y cuando nos ofrecés de comer, en vez de "AMM", decís "MMANN".

Cada vez que bajamos a la estación de subte, tu dedito señala, insistente, el cartel de la película de Batman Lego, al grito eufórico de "Babbaaa"; acto seguido, señalás una publicidad de pipeta en la que posa un simpático perrito, o "baubaubaubau".

Te encanta comer banana, pero, fundamentalmente, te encanta nombrarla: "nanana".

Cuando llegás a casa después de una prolongada ausencia, te reencontrás, feliz, con tus juguetes y con Bruno (Babbo), a quien le prodigás mimos y besos tan pero tan delicados que me matan de amor.


Qué pequeño y hermoso ser humano que sos, hijita.

martes, 10 de enero de 2017

Probando cosas

Test para saber si algo le gustó a Julia:
a) Lo escupe repetidamente = no le gustó.
b) Lo escupe la primera vez, pero la segunda no = le gustó.
c) No lo escupe y señala la fuente de provisión (plato) acompañando con un "¿MH?" bastante agudo = le gustó mucho.
d) No lo escupe, y lo saborea mientras hace un bailecito (balancea, cortito, el torso de un lado a otro) = lo amó.